Make the most of peak seasonal produce with hearty yet refreshing dishes that celebrate the flavours of summer’s last hurrah.